Elintarvikkeiden ja ravintolisien pakkausmerkinnät ja markkinointimateriaalit
Oikein laaditut pakkausmerkinnät eivät ole vain lakisääteinen velvollisuus – ne ovat myös tehokas tapa viestiä tuotteen ominaisuuksista ja varmistaa sujuva pääsy markkinoille. Medfilesin asiantuntijat tukevat yritystäsi elintarvikkeiden ja ravintolisien pakkausmerkintöjen suunnittelussa, tarkistuksessa ja käännöksissä. Lisäksi tarjoamme sisällöntuotantoa ja markkinointimateriaalien kehittämistä, jotta viestisi on sekä vaikuttava että lainsäädännön asettamien vaatimusten mukainen.
Elintarvikelainsäädännön ajankohtaispäivä | Livewebinaari 17.3.2026 + tallenne
Elintarvikelainsäädäntö muuttuu jatkuvasti – mistä asioista yritysten tulee olla tällä hetkellä tietoisia? Tervetuloa mukaan Elintarvikelainsäädännön ajankohtaispäivään – tapahtumaan, jossa kuulet alan asiantuntijoiden johdolla tärkeimmistä ajankohtaisista asioista!
Elintarvikkeiden pakkausmerkinnät: laatiminen, tarkistus ja käännökset
Elintarvikkeiden pakkausmerkinnät on laadittava EU:n elintarviketietoasetuksen (EU) N:o 1169/2011 ja kohdemaan kansallisen lainsäädännön mukaisesti. Tietyt tuoteryhmät – kuten ravintolisät, erityisryhmille tarkoitetut elintarvikkeet ja alkoholijuomat – kuuluvat lisäksi oman erityislainsäädäntönsä piiriin.
Medfilesilla on laaja-alainen osaaminen elintarvikkeiden ja ravintolisien pakkausmerkintävaatimusten yksityiskohdista ja käytännön toteutuksesta. Varmistamme, että merkinnät täyttävät viranomaisvaatimukset Suomessa, sekä tarpeen mukaan myös Ruotsissa, Tanskassa ja Norjassa. Huomioimme aina myös kansalliset ohjeistukset ja kielivaatimukset.
Arvioinnissa otamme huomioon esimerkiksi seuraavat asiat:
- Elintarvikkeen oikea luokittelu
- Pakolliset elintarvikkeesta annettavat tiedot, kuten elintarvikkeen nimi, sisällön määrä, ainesosat, allergeenit ja ravintoarvoilmoitus
- Ainesosien tarkistus ja niistä annettavat tiedot:
- Ainesosien vaatimustenmukaisuus (tarkistetaan esimerkiksi mahdollinen uuselintarvikkeellisuus ja lääkkeellisyys) ja niiden merkintätapa
- Elintarvikelisäaineiden ja aromien vaatimustenmukaisuus kyseisessä elintarvikeryhmässä ja niiden merkintätapa
- Elintarvikkeen täydentämisessä käytettyjen vitamiinien ja kivennäisaineiden vaatimustenmukaisuus ja niiden merkintätapa
- Vapaaehtoiset elintarviketiedot, kuten ravitsemus- ja terveysväitteet sekä mahdolliset vaatimukset lisämerkinnöistä
Katso myös:
Ravintolisien pakkausmerkinnät
Ravintolisät kuuluvat elintarvikelainsäädännön alaisuuteen, mutta niitä koskee myös oma erityislainsäädäntönsä. Tiimimme seuraa jatkuvasti sääntelyn muutoksia ja tarjoaa ajantasaista tukea ravintolisien tuotepäivityksiin, pakkausmerkintöihin ja markkinointiin.
Tarkistamme ravintolisän koostumuksen, pakkausmerkintöjen oikeellisuuden ja vaatimuksenmukaisuuden sekä käännämme tarvittaessa pakkausmerkintätekstit Pohjoismaihin. Merkintöjen on oltava linjassa ravintolisädirektiiviin 2002/46/EY pohjautuvien kansallisten asetusten kanssa. Huomioimme aina myös viranomaisten antamat ohjeistukset.
Tarkistamme muun muassa seuraavat asiat:
- Luokittelu – täyttääkö valmiste ravintolisälle asetetut vaatimukset?
- Ravintolisän pakkausmerkintöjen pakolliset tiedot kohdemaan kielivaatimukset huomioiden
- Ravintolisän nimeäminen
- Tiedot ravintolisän koostumuksesta ja ainesosista
- Ravitsemus- ja terveysväitteiden sekä pakkauksessa käytettyjen kuvien vaatimustenmukaisuus
- Ravintolisäilmoitus kansalliselle elintarvikeviranomaiselle
Katso myös:
- Orion & Medfiles: 15 vuotta yhteistyötä ravintolisien parissa
- Medfiles on ehdoton apu Oriflamen ravintolisien pakkausteksteissä
- Medfiles on Harmonialle kullanarvoinen kumppani
- Muutoksia luvassa ravintolisien ainesosia koskeviin vaatimuksiin EU:ssa ja Pohjoismaissa
- Markkinointimateriaalin vaatimustenmukaisuus Baltiassa
Sisällöntuotanto ja markkinointimateriaalit elintarvikkeille ja ravintolisille
Laadukas ja ajantasainen sisältö tuo näkyvyyttä, kasvattaa luottamusta ja tukee myyntiä. Medfiles tarjoaa elintarvikealan yrityksille sisällöntuotantopalvelua, jossa yhdistyvät viestinnän osaaminen ja elintarvikelainsäädännön tuntemus. Sisältö on aina asiantuntijan kirjoittamaa ja tarkistamaa – näin varmistamme viestinnän oikeellisuuden ja lainmukaisuuden. Tuotamme sisältöä suomeksi ja ruotsiksi.
Esimerkkejä:
- Verkkosivujen ja verkkokauppojen tuotekuvaukset
- Blogitekstit ja asiantuntija-artikkelit
- Lehtiartikkelit ja oppaat
- Mainosmateriaalit ja kampanjasisällöt
- Sosiaalisen median julkaisut
Tarkistamme tarvittaessa valmiit markkinointitekstit ja autamme uusien sisältöjen ideoinnissa.
Medfiles sisällöntuottajana:
- Räätälöityä sisältöä tarpeesi mukaan
- Kirjoittajana aina ravitsemuksen tai elintarvikealan asiantuntija
- Sisältö on linjassa EU:n ja kansallisen lainsäädännön kanssa
- Hakukoneoptimointi (SEO) ja avainsanojen käyttö huomioitu
- Ajantasainen faktasisältö ja selkeä kieliasu
- Kustannustehokkuus: sisällöntuotanto ja vaatimustenmukaisuuden tarkistus samalta toimijalta
Palvelu aina tarpeidesi mukaan – voit tilata yksittäisen tekstin tai sopia jatkuvasta sisällöntuotannosta.
Katso myös:
Maksuton webinaari: Katsaus elintarvikkeiden pakkausmerkintöihin EU:ssa
Webinaari tarjoaa tehokkaan yleispaketin elintarvikkeita koskevista pakollisista ja vapaaehtoisista merkinnöistä. Kuulet myös täsmävinkkejä eri aiheista sekä ajankohtaisasioista. Webinaarin avulla saat käsityksen pakkausmerkinnöissä huomioitavista osa-alueista ja olennaisesta lainsäädännöstä.
TIIMI
Elintarvikkeiden pakkausmerkinnät -tiimillämme on laaja ja syvällinen osaaminen elintarvikelainsäädännöstä ja sen soveltamisesta tuotekehityksessä, pakkausmerkintöjen laatimisessa, viranomaisilmoituksissa ja tuotteiden markkinoille saattamisessa. Tarjoamme myös tukea markkinointimateriaalien kehityksessä ja sisällöntuotannossa, jotta viestisi on sekä vaikuttava että vaatimusten mukainen. Tuotekategoriamme kattavat mm. tavanomaiset elintarvikkeet, ravintolisät, täydennetyt elintarvikkeet, erityisiin lääkinnällisiin tarkoituksiin tarkoitetut elintarvikkeet, painonhallintaan tarkoitetut ruokavalionkorvikkeet ja alkoholijuomat. Tiimimme ravitsemus- ja elintarviketieteiden asiantuntijoilla on vuosien kokemus pakkausmerkintöjen laatimisesta laaja-alaisesti eri kokoisille elintarvikealan yrityksille.
“On ollut kullanarvoista, että löysimme Medfilesin kumppaniksi. Tuntuu turvalliselta, kun on Suomen parhaat ammattilaiset käytettävissä.”
– Johanna Svensk, Harmonia Life
”Olemme saaneet Medfilesilta huolellista ja asiantuntevaa palvelua. Medfiles on osoittanut erinomaista asiantuntemusta ja palveluhenkisyyttä monimutkaisissakin asioissa. Heidän kauttaan olemme saaneet vastauksia nopeasti, ja niistä on ollut suurta apua asioiden eteenpäin viemisessä.” – Niklas Ståhle
– Niklas Ståhle, Orion
”Olen ollut erittäin tyytyväinen yhteistyöhön Medfilesin kanssa, enkä kyllä vaihtaisi ikinä pois. Asiat hoidetaan huolellisesti, oikein ja aina aikataulussa. Mitä muuta yhteistyöltä voisi toivoakaan!”
– Susanna Salo, Oriflame
Uutisia ja oivalluksia elintarvikkeista ja ravintolisistä
Asiantuntijatiimimme kirjoittaa säännöllisesti blogeja elintarvikkeista ja ravintolisistä. Aiheet käsittelevät muun muassa pakkausmerkintöjä, markkinointia ja lainsäädäntöä.
Ota yhteyttä
Sinua voisi kiinnostaa:
- Elintarvikelainsäädännön ajankohtaispäivä 17.3.2026
- Medfiles on Harmonialle kullanarvoinen kumppani
- Medfiles on ehdoton apu Oriflamen ravintolisien pakkausteksteissä
- Orion & Medfiles: 15 vuotta yhteistyötä ravintolisien parissa
- Maksuton webinaari: Elintarvikkeiden pakkausmerkinnät EU:ssa
- Elintarvikkeiden markkinointi – mitä saa sanoa?
- Tarkistuslista: Elintarvikkeiden pakkausmerkinnät
- Muutoksia luvassa ravintolisien ainesosia koskeviin vaatimuksiin EU:ssa ja Pohjoismaissa
- Markkinointimateriaalin vaatimustenmukaisuus Baltiassa