{"id":11254,"date":"2023-01-31T10:42:07","date_gmt":"2023-01-31T08:42:07","guid":{"rendered":"https:\/\/medfilesgroup.com\/?p=11254"},"modified":"2026-04-02T13:21:00","modified_gmt":"2026-04-02T10:21:00","slug":"medfiles-apuna-ravintolisien-pakkausteksteissa","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/medfilesgroup.com\/fi\/medfiles-apuna-ravintolisien-pakkausteksteissa\/","title":{"rendered":"Medfiles on ehdoton apu Oriflamen ravintolisien pakkausteksteiss\u00e4"},"content":{"rendered":"\n
\n
\n
\"Susanna<\/figure>\n<\/div>\n\n\n\n
\n

Oriflame on Euroopan suurin suoramyyntialan kosmetiikkayritys, jonka tuotevalikoima ulottuu yli 60 maahan. Yritys toimii kosmetiikan lis\u00e4ksi ravintolis\u00e4alalla, ja Suomen myynnist\u00e4 10 prosenttia tulee erilaisista ravintolisist\u00e4 ja ateriatuotteista.

Susanna Salo<\/strong> on Oriflamen tuotep\u00e4\u00e4llikk\u00f6, ja h\u00e4n on ty\u00f6skennellyt yrityksess\u00e4 jo 25 vuotta. Susanna tekee ty\u00f6kseen suoramyynti\u00e4 ja kertoo olevansa asiantuntija nimenomaan kosmetiikkatuotteissa.

– Ravintolis\u00e4t puolestaan eiv\u00e4t ole vahvuuteni, ja siksi teen Medfilesin kanssa yhteisty\u00f6t\u00e4. Ravintolisiin liittyy tarkkaa s\u00e4\u00e4ntely\u00e4 sen suhteen, mit\u00e4 ja miten asioita saa sanoa. Pakkaustekstien t\u00e4ytyy olla juuri tietynlaisia. Siksi tarvitsemme asiantuntijaa, joka osaa tehd\u00e4 viimeisen p\u00e4\u00e4lle hyv\u00e4\u00e4 ty\u00f6t\u00e4. Sit\u00e4 Medfiles on meille jo vuosien ajan tehnyt.<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n

<\/div>\n\n\n\n

Pitk\u00e4aikaista yhteisty\u00f6t\u00e4 pakkaustekstien parissa<\/h2>\n\n\n\n

Oriflame aloitti yhteisty\u00f6n Medfilesin kanssa jo vuonna 2014. Medfiles tuottaa kaikki Oriflamen ravintolisien ja ateriatuotteiden pakkaustekstit. My\u00f6s Ruotsin Oriflame k\u00e4ytt\u00e4\u00e4 Medfilesin asiantuntijapalveluita, jotta suomen- ja ruotsinkieliset pakkaustekstit ovat yhten\u00e4iset.<\/p>\n\n\n\n

Yhteisty\u00f6 Medfilesin kanssa on ollut viime aikoina tiivist\u00e4. Oriflamen ateriankorvikkeet tulivat myyntiin syksyll\u00e4 2022, ja Medfiles auttoi pakkaustekstien laatimisessa. Medfilesin asiantuntijat auttoivat Saloa my\u00f6s ymm\u00e4rt\u00e4m\u00e4\u00e4n, mit\u00e4 ateriankorvikkeet ovat ja miten niit\u00e4 on sallittua markkinoida. Salo kertoo, ett\u00e4 yrityksen kaikki tuotepakkaukset menev\u00e4t pian uusiksi, joten viimeisen puolen vuoden aikana my\u00f6s uusia ravintolisien pakkaustekstej\u00e4 on tehty runsaasti.<\/p>\n\n\n\n

Oriflame hy\u00f6dynt\u00e4\u00e4 Medfilesin asiantuntijoiden osaamista pakkaustekstien lis\u00e4ksi my\u00f6s muissa ravintolisi\u00e4 koskevissa asioissa.<\/p>\n\n\n\n

– Aina kun tarvitsen ravintolisiin liittyv\u00e4\u00e4 asiantuntija-apua, kysyn sit\u00e4 ensimm\u00e4isen\u00e4 Medfilesilta, kertoo Salo.<\/p>\n\n\n\n

<\/div>\n\n\n\n

T\u00e4rke\u00e4 apu ravintolisien lains\u00e4\u00e4d\u00e4nn\u00f6llisiss\u00e4 asioissa<\/h2>\n\n\n\n

Salo kertoo, ett\u00e4 tarvitsee asiantuntija-apua erityisesti lains\u00e4\u00e4d\u00e4nn\u00f6llisiin asioihin. Vaikka tuotteiden pakkaustekstit laaditaan EU-lains\u00e4\u00e4d\u00e4nn\u00f6n mukaisesti, joutuu Medfiles monesti esitt\u00e4m\u00e4\u00e4n lis\u00e4kysymyksi\u00e4, t\u00e4ydent\u00e4m\u00e4\u00e4n tietoja sek\u00e4 tarkentamaan asioita. EU-lains\u00e4\u00e4d\u00e4nn\u00f6n lis\u00e4ksi Suomessa on kansallista lains\u00e4\u00e4d\u00e4nt\u00f6\u00e4 ja linjauksia, jotka tulee my\u00f6s ottaa huomioon.<\/p>\n\n\n\n

– Medfiles on meille ehdoton apu, jotta saamme ravintolis\u00e4tuotteita ylip\u00e4\u00e4t\u00e4\u00e4n myyntiin. Lains\u00e4\u00e4d\u00e4nn\u00f6lliset asiat olisivat p\u00e4\u00e4ty\u00f6ni, jos niiden kanssa meinaisi p\u00e4rj\u00e4t\u00e4 itse. Medfilesilla on valtavasti asiantuntijuutta talossa, ja vastaus vaikeampiinkin kysymyksiin l\u00f6ytyy yleens\u00e4 talon sis\u00e4lt\u00e4.
Salo kertoo yhteisty\u00f6n sujuneen hienosti. <\/p>\n\n\n\n

H\u00e4n arvostaa erityisesti sit\u00e4, ett\u00e4 saa \u00e4\u00e4rimm\u00e4isen nopeasti, jopa nopeammin kuin olisi tarve, vastauksen kysym\u00e4\u00e4ns\u00e4 asiaan.<\/p>\n\n\n\n

– Olen ollut eritt\u00e4in tyytyv\u00e4inen yhteisty\u00f6h\u00f6n Medfilesin kanssa, enk\u00e4 kyll\u00e4 vaihtaisi ikin\u00e4 pois. Asiat hoidetaan huolellisesti, oikein ja aina aikataulussa. Mit\u00e4 muuta yhteisty\u00f6lt\u00e4 voisi toivoakaan!<\/p>\n\n\n\n

<\/div>\n\n\n\n
\n
tutustu medfilesin elintarvike- ja kosmetiikkapalveluihin<\/a><\/div>\n\n\n\n
ota yhteytt\u00e4<\/a><\/div>\n<\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Oriflame on Euroopan suurin suoramyyntialan kosmetiikkayritys, jonka tuotevalikoima ulottuu yli 60 maahan. Yritys toimii kosmetiikan lis\u00e4ksi ravintolis\u00e4alalla, ja Suomen myynnist\u00e4 10 prosenttia tulee erilaisista ravintolisist\u00e4 … Lue lis\u00e4\u00e4<\/a><\/p>\n","protected":false},"author":10,"featured_media":11244,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[9],"tags":[185,219,183],"product":[382],"content_type":[386],"service":[403],"class_list":["post-11254","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-uutiset","tag-ravintolisa","tag-pakkausteksti","tag-asiakastarina","product-elintarvikkeet","content_type-asiakastarinat","service-elintarvikkeiden-pakkausmerkinnat"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/medfilesgroup.com\/fi\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/11254","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/medfilesgroup.com\/fi\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/medfilesgroup.com\/fi\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/medfilesgroup.com\/fi\/wp-json\/wp\/v2\/users\/10"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/medfilesgroup.com\/fi\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=11254"}],"version-history":[{"count":5,"href":"https:\/\/medfilesgroup.com\/fi\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/11254\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":22537,"href":"https:\/\/medfilesgroup.com\/fi\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/11254\/revisions\/22537"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/medfilesgroup.com\/fi\/wp-json\/wp\/v2\/media\/11244"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/medfilesgroup.com\/fi\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=11254"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/medfilesgroup.com\/fi\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=11254"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/medfilesgroup.com\/fi\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=11254"},{"taxonomy":"product","embeddable":true,"href":"https:\/\/medfilesgroup.com\/fi\/wp-json\/wp\/v2\/product?post=11254"},{"taxonomy":"content_type","embeddable":true,"href":"https:\/\/medfilesgroup.com\/fi\/wp-json\/wp\/v2\/content_type?post=11254"},{"taxonomy":"service","embeddable":true,"href":"https:\/\/medfilesgroup.com\/fi\/wp-json\/wp\/v2\/service?post=11254"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}